吴江市方言志

封面

吴江市方言志

《吴江市方言志》编纂委员会

序

第一章导论

第一节吴江市简况
第二节吴江方言及其内部差别

第二章吴江方言的特点

第一节总特点
- 一、与北京话不同的特点
- 二、与吴语共有的特点
- 三、与太湖片共有的特点
- 四、与上海话、常州话都不同的特点
- 五、与常州话不同，与上海话相同的特点
- 六、与上海话不同，与常州话相同的特点
- 七、与苏州话不同的，吴江独有的特点
- 八、与浙江嘉兴等地比较
第二节各镇的特点
- 一、芦墟
- 二、盛泽
- 三、震泽
- 四、桃源
- 五、七都
- 六、菀坪
  - （一）“河南话”
  - （二）苏北话

第三章语音分析

第一节语音系统
- 一、松陵
- 二、同里
- 三、平望
- 四、黎里
- 五、芦墟
- 六、盛泽
- 七、震泽
- 八、桃源
- 九、七都
- 十、菀坪
  - （一）“河南话”
  - （二）苏北话
第二节音系内部比较
- 一、声母
- 二、韵母
- 三、声调
第三节声韵调配合关系
- 一、声韵配合表
- 二、声韵调配合表
第四节连读变调
- 一、松陵
- 二、同里
- 三、平望
- 四、黎里
- 五、芦墟
- 六、盛泽
- 七、震泽
- 八、桃源
- 九、七都
- 十、综述
第五节文白异读
- 一、文白异读
- 二、读音特殊的字
- 三、本地地名的特殊读法

第四章同音字表

第五章语音比较

第一节与北京音比较
- 一、声母比较
- 二、韵母比较
- 三、声调比较
第二节与中古音比较
- 一、声母比较
- 二、韵母比较
- 三、声调比较

第六章词语

凡例
一、天文地理
- (1)日、月、星
- (2)风、云、雷、雨
- (3)冰、雪、霜、露
- (4)气候
- (5)山、田地
- (6)河、水
- (7)石沙、土块、矿物
- (8)城乡处所
二、时间方位
- (1)季节
- (2)节日
- (3)年
- (4)月
- (5)日、时
- (6)其他时间概念
- (7)位置
三、农业
- (1)农事
- (2)农具
四、植物
- (1)农作物
- (2)豆类、菜蔬
- (3)树木
- (4)瓜果
- (5)花草、菌类
五、动物
- (1)牲畜
- (2)鸟、兽
- (3)虫类
- (4)鱼虾类
六、房屋器具
- (1)房子
- (2)房屋结构
- (3)其他设施
- (4)-般家具
- (5)卧室用具
- (6)炊事用具
- (7)工匠用具
- (8)其他生活用品
七、称谓
- (1)一般称谓
- (2)职业称谓
- (3)长辈
- (4)平辈
- (5)晚辈
- (6)其他
八、身体
- (1)五官
- (2)手、脚、胸、背
- (3)其他
九、疾病医疗
- (1)-般用语
- (2)内科
- (3)外科
- (4)残疾等
十、穿戴
- (1)穿戴行为
- (2)服装
- (3)鞋帽
- (4)装饰品
- (5)其他穿戴用品
十一、饮食
- (1)伙食
- (2)米食
- (3)面食
- (4)肉、蛋
- (5)菜
- (6)油盐作料
- (7)烟、茶、酒
十二、日常生活
- (1)家居生活
- (2)出行
- (3)交际
- (4)法律事务
十三、婚丧习俗
- (1)婚姻、生育
- (2)寿辰、丧葬
- (3)迷信
十四、商业交通
- (1)经商行业
- (2)经营、交易
- (3)账目、度量衡
- (4)交通
十五、文教体育娱乐
- (1)学校
- (2)教室、文具
- (3)读书识字
- (4)写字
- (5)游戏、玩具
- (6)体育
- (7)武术、舞蹈
- (8)戏剧
十六、动作
- (1)一般动作
- (2)心理活动
- (3)语言动作
十七、性状
十八、数目
十九、量词
二十、代词副词介词等
- (1)代词
- (2)副词
- (3)介词
- (4)其他

第七章各镇词语

第一节同里
- 一、天文地理
  - (1)天文
  - (2)地理
- 二、时间方位
- 三、农业
- 四、植物
- 五、动物
- 六、房屋器具
  - (1)房屋
  - (2)器具
- 七、称谓
  - (1)一般称谓
  - (2)亲属称谓
- 八、身体
- 九、疾病医疗
- 十、穿戴
- 十一、饮食
- 十二、日常生活
- 十三、婚丧习俗
- 十四、商业交通
- 十五、文教体育娱乐
- 十六、动作
  - (1)具体动作
  - (2)抽象活动
  - (3)语言动作
- 十七、性状
- 十八、代词副词介词等
第二节芦墟
- 一、天文地理
  - (1)天文
  - (2)地理
- 二、时间方位
  - (1)时间
  - (2)方位
- 三、农业
- 四、植物
- 五、动物
- 六、房屋器具
  - (1)房屋
  - (2)器具
- 七、称谓
  - (1)一般称谓
  - (2)亲属称谓
- 八、身体
- 九、疾病医疗
- 十、穿戴
- 十一、饮食
- 十二、日常生活
  - (1)日常生活
  - (2)交际
  - (3)法律事务
- 十三、婚丧习俗
- 十四、商业交通
- 十五、文教体育娱乐
- 十六、动作
- 十七、性状
- 十八、量词
- 十九、代词副词介词等
第三节盛泽
- 一、天文地理
- 二、时间方位
- 三、农业
- 四、植物
- 五、动物
- 六、房屋器具
- 七、称谓
- 八、身体
- 九、疾病医疗
- 十、穿戴
- 十一、饮食
- 十二、日常生活
- 十三、婚丧习俗
- 十四、商业交通
- 十五、文教体育娱乐
- 十六、动作
- 十七、性状
- 十八、量词
- 十九、代词副词介词等
第四节震泽
- 一、天文地理
  - (1)天文
  - (2)地理
- 二、时间方位
  - (1)时间
  - (2)方位
- 三、农业
- 四、植物
- 五、动物
- 六、房屋器具
  - (1)房屋
  - (2)器具
- 七、称谓
  - (1)一般称谓
  - (2)亲属称谓
- 八、身体
- 九、疾病医疗
- 十、穿戴
- 十一、饮食
- 十二、日常生活
  - (1)日常生活
  - (2)交际
  - (3)法律事务
- 十三、婚丧习俗
- 十四、商业交通
- 十五、文教体育娱乐
  - (1)文教
  - (2)体育、娱乐
- 十六、动作
- 十七、性状
- 十八、数目
- 十九、量词
- 二十、代词副词介词等
  - (1)代词
  - (2)副词
  - (3)介词
  - (4)其他
第五节桃源
- 一、天文地理
  - (1)天文
  - (2)地理
- 二、时间方位
  - (1)时间
  - (2)方位
- 三、农业
- 四、植物
- 五、动物
- 六、房屋器具
  - (1)房屋
  - (2)器具
- 七、称谓
  - (1)一般称谓
  - (2)亲属称谓
- 八、身体
- 九、疾病医疗
- 十、穿戴
- 十一、饮食
- 十二、日常生活
  - (1)日常生活
  - (2)交际
  - (3)法律事务
- 十三、婚丧习俗
- 十四、商业交通
- 十五、文教体育娱乐
  - (1)文教
  - (2)体育、娱乐
- 十六、动作
  - (1)一般动作
  - (2)心理活动
  - (3)语言动作
- 十七、性状
- 十八、数目
- 十九、量词
- 二十、代词副词介词等
  - (1)代词
  - (2)副词
  - (3)介词
  - (4)其他
第六节七都
- 一、天文地理
  - (1)天文
  - (2)地理
- 二、时间方位
  - (1)时间
  - (2)方位
- 三、农业
- 四、植物
- 五、动物
- 六、房屋器具
  - (1)房屋
  - (2)器具
- 七、称谓
  - (1)一般称谓
  - (2)亲属称谓
- 八、身体
- 九、疾病医疗
- 十、穿戴
- 十一、饮食
- 十二、日常生活
- 十三、婚丧习俗
- 十四、商业交通
- 十五、文教体育娱乐
- 十六、动作
- 十七、性状
- 十八、量词
- 十九、代词副词介词等
  - (1)代词
  - (2)副词
  - (3)介词
  - (4)其他

第八章语法

第一节代词
第二节词尾
第三节动词重叠
第四节半虚化的补语“好”和“脱”
第五节表示正在进行和状态持续的说法
第六节句末助词“葛”
第七节相当于“了”的说法
第八节是非问句

第九章吴江人如何学习普通话

第一节吴江方言拼音方案
第二节语音辨正
第三节词语语法辨正

附录：吴江方言声调再讨论

参考文献

后记

版权页

吴江市方言志

简介

目录 共 388 项

目录共 388 项